Heart of butterfly – Cuore di farfalla


I only know that
on a desert island and me
I would go one day,
to tell you things that I’ve ever said
I only know that the sound of your voice all is silent
and hears the singing of angels and you are such.
I just know that I could join hands
take you away from the gray in an instant,
I only know that no matter how impending
Time flies and does not come back
and I would play with your eyes,
with your eyes,
glass beads as well,
like telling stories that I go.

Creature of the heart of butterfly,
simple playful
as none elsewhere
I use words,
new words
those that no poet
no pen or silent lover
ever told a woman on earth
because if the world is at war and in peace,
is when I’m with you,
I wanted to tell you that …
if you like, if you like,
I could bring in even thousand other journeys,
a rider of inspiration and write verses,
eat, drink, dream and that’s enough,
for all that time we have left.

 

For Silent LoveMarco Vasselli

All rights reserved

_________________________________
So solo che,
in un’isola deserta io e te
vorrei andare un giorno,
per dirti cose che non t’ho mai detto,
so solo che al suono della tua voce tutto tace,
e s’ode d’angeli il canto e tu sei tale.
So solo che potrei prenderti per mano
portarti via dal grigio in un istante,
so solo che per quanto sia incombente,
il tempo vola e non ritorna indietro
e giocare vorrei con i tuoi sguardi,
con i tuoi occhi,
perle di vetro anch’essi,
come le storie che mi vai narrando.
Creatura del cuore di farfalla,
semplice e giocosa,
come nessuna altrove,
vorrei usar parole,
parole nuove,
quelle che alcun poeta,
alcuna penna o amante silenzioso
abbia mai detto a donna sulla terra,
perchè se il mondo è guerra e sono in pace,
è quando sto con te,
volevo dirti che …
se vuoi, che se ti piace,
potrei portarti ancora in mill’altri viaggi,
a rider d’estro e scrivere versetti,
mangiare, bere, sognare e questo basta,
per tutto quanto il tempo che ci resta.
Ad Amore Silenzioso
da Marco Vasselli
Tutti i diritti sono riservati

 

 

  1. #2 di Marco Vasselli il 20/10/2011 - 07:46

    lo so Miki, lei lo è, lei lo merita ! Grazie per esser passata di qui

    "Mi piace"

  2. #3 di miki il 20/10/2011 - 07:36

    Bellissima, per Rosy questo ed altro…

    "Mi piace"

  3. #4 di Amore silenzioso il 19/11/2009 - 13:51

    Sfido chiunque a dire che sei antipatico!Sigh, tu sei miele puro.Oddio, quanto siamo sdolcinati, ah ah ah.

    "Mi piace"

  4. #5 di Marco il 19/11/2009 - 13:48

    che ne so, chiedi a tutti quelli a cui sono antipatico ah ah ah, comunque ti ripeto, te sei te, l’essere piu’ meraviglioso di questo mondo.

    "Mi piace"

  5. #6 di Amore silenzioso il 19/11/2009 - 13:41

    Ma come si fa a non adorarti?Sei fantastico.

    "Mi piace"

  6. #7 di Marco il 19/11/2009 - 13:38

    Grazie Rosa, grazie DiS, so solo che lei è lei, cioè non ci sono aggettivi. Grazie a tutti voi che avete commentato questa poesia. DiS: La serenità la meritiamo tutti e la vorrei anche per te. Se così non fosse potrai contarer su di me, come io tante e tante volte mi sono affidato ai tuoi consigli, poi ti parlerò anche di lei, l’ssere piu’ meraviglioso di questo mondo.

    "Mi piace"

  7. #8 di rosa il 19/11/2009 - 10:53

    credo che solo chi e innamorato possa scrivere dei versi cosi belli per una donna.e sfido a trovare una donna che non vorrebbe una dichiarazione d’ amore cosi’by rosa..

    "Mi piace"

  8. #9 di DISTRATTA il 19/11/2009 - 10:33

    BELLO SENTIRSI..UNA VOLTA ALMENO..IN PACE.. IN MEZZO AL CASINO DELLA VITA..E CREDO CHE TU STA COSA TE LA MERITI DAVVERO..CIAO PERLARARA..CON IMMENSO AFFETTO./(",)\ ./♥\. ._| |_ . . . Ðιک.

    "Mi piace"

  9. #10 di Marco il 19/11/2009 - 06:10

    Emi sinceramente non mi ricordo, in tre anni e mezzo ne è passata di gente quì. Non mi infastidisci affatto, anzi mi fa piacere avere chi mi legge.Vento, ma graaazie che anche tu mi leggi. Perlarara è il nomignolo che mi ha dato Barbara, per cui ne preferirei un’altro, però all’ultimo, come mi chiami mi chiami, basta che mi chiami ah ah ah

    "Mi piace"

  10. #11 di ventodeldeserto il 19/11/2009 - 00:20

    è sempre bello leggerti …specialmente di notte….ma è tardi per me e devo dormire…..perlarara…..posso chiamarti così?altrimenti scelgo qualcos’altro……per esempio: Marco…..vento

    "Mi piace"

  11. #12 di emi il 18/11/2009 - 20:51

    Mi hai emozionato! Certo la farfalla è un animale così delicato, bello, ma fragile. Complimenti davvero. E come vedi, anche se dopo molto tempo ahimè, sono tornata a farti visita.. é probabile che tu non riesca più a ricordarti di me, ma non importa, ciò che x me conta è che a te non infastidisca che io legga i tuoi componimenti. ciao!!

    "Mi piace"

  12. #13 di Marco il 18/11/2009 - 18:29

    oh, finalmente !! ah ah ah

    "Mi piace"

  13. #14 di Amore silenzioso il 16/11/2009 - 16:01

    Ah ok, ah ah ah, capito!!!

    "Mi piace"

  14. #15 di Marco il 16/11/2009 - 15:55

    Tesoro, la faccina così l’ho messa perchè quì non c’e’ quella imbarazzata, cioè per il fatto che lo sai, ed è ciò che mi basta.

    "Mi piace"

  15. #16 di Amore silenzioso il 16/11/2009 - 15:45

    Perchè la faccina?

    "Mi piace"

  16. #17 di Marco il 16/11/2009 - 15:42

    😦 ah ah ah

    "Mi piace"

  17. #18 di Amore silenzioso il 16/11/2009 - 15:38

    Le conosco e anche se a metà sono uscite un pò fuori, ah ah ah.Il mio poeta imbarazzoso, ah ah ah.

    "Mi piace"

  18. #19 di Marco il 16/11/2009 - 15:33

    ma posso ? Sono quelle due parole che tu sai, ma non mi escono …

    "Mi piace"

  19. #20 di Amore silenzioso il 16/11/2009 - 15:30

    Cosi mi scoraggi, come farò a parlare cinese, onestamente spero di no.Comunque sono stata 10 minuti a tradurre pazientemente ciò che hai scritto in inglese, ero tutta contenta per aver capito cosa hai scritto, stavo per risponderti in inglese e poi mi sono accorta che c’era la traduzione subito dopo…. ah ah ah.Non ho bisogno che tu me lo scrivi in tutte le lingue del mondo, a me basta che me lo dici in italiano, lo apprezzo tantissimo.Tu sei unico Marco.

    "Mi piace"

  20. #21 di Marco il 16/11/2009 - 15:24

    Non mi devi ripagare, la felicità è la mia ricompensa, tu sei un gioiello di donna e questo è ciò che provo scritto quì, tradotto :You are a jawel of woman and this is all i feel wroted here, ma vorrei lo si sapesse, come nel film di pieraccioni " in tutte le lingue del mondo " e stavo già pensando ad una versione in spagnolo ed una in tedesco, avendo chi mi aiuta a tradurlo probabilmente le metterò. Dicono che tra una ventina d’anni in gran parte del mondo si parlerà il cinese, allora di bouna lena imparerò gli ideogrammi per ripeteterlo nuovamente anche così. Sei unica.

    "Mi piace"

  21. #22 di Amore silenzioso il 16/11/2009 - 14:58

    Marco… sigh!Come posso ripagarti per la tua dolcezza?Sei uno spettacolo.

    "Mi piace"

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...

Questo sito utilizza Akismet per ridurre lo spam. Scopri come vengono elaborati i dati derivati dai commenti.

Nengkoy

ruminations & travesties of the favorite yet naughty son of Nengkoy

Terreiro Roça de Obaluaê

Misérias,guerras,doenças, desempregos,não vem de Deus e nem dos Orixás. Vem do julgamento e desrespeito entre a humanidade

Visionarie ~Kindness Chronicles

"kindness is healing, writer & poet of sorts, "

Positive Acts

"Never give Up on your dream"

Unlocking The Hidden Me

Tranquil notions, melange of sterile musings & a pinch of salt

Adelina Mărieş - design

picturi, schite, desene, idei semnate Adelina Maries

Anna's Styles

Lifestyle,beauty, restaurant, food, fitness, jobs, shopping, Ideas and news, travel, photography,news,daily updates,celebrities lifestyle,latest trends.

PT Master Guide

Your Complete Medical Guide.

The Caustic Misanthrope

My2Cents • Sono Solo Miei Pensieri...

MyBooksnAll

Blogger

The passionate learner

A curious, passionate and enthusiastic learner is introduced to a new virtual world. And the awaiting journey begins...

Jazz You Too

jazz music blog

Akshay Iyer

Live Life An Extra Mile!

ആമി

-Radiate Positivity

ℓα ροєѕια ροяτα ℓοиταиο - ροєτяγ gοєѕ Ꮠαя αωαγ 🇮🇹

ตαɾcօ ѵαssҽllí's ճlօց բɾօต 2⃣0⃣0⃣6⃣ – թօաҽɾҽժ ճվ sαճíղα , lմժօѵícα cαɾαตís , αlҽxís ցհíժօղí , αղղα ցմαɾɾαíα, lαմɾα բօɾցíα, cαɾlօ ցօɾí, ցíմsվ ճɾҽscíαղíղí♥ Quattordicesimo anno ♥     

Supporto - WordPress.com

WordPress.com documenti di supporto

dalichoko

しょーもない

POESÍA JAPONESA DE ELFICAROSA.

UN LUGAR DONDE ESCRIBO LO QUE SIENTE MI ALMA.

Albigensia Press

The Author Home of Marcus Johnston

niralasahitya

Never give up

The Unsigned Writer

An author of creative writing, short stories, poetry, eccentric ideas, and way too many cliff-hangers

Meteoedu

Amanece un nuevo dia

jejaka petualang

let me ride through the wide-open country that I love...

laranjitoart.wordpress.com/

Espaço para expor o que sinto, penso, faço ou nada disso.

jesussocial

Christian News, Devotional, Leadership, Church, Evangelism, Conference, Worship, Pastors , Bible, Gospel Music,Gospel,Salvation, GoodNews, Disciples, Cross,Winning, Love, Mercy,Bible Study,New Testament, Church,Matthew,Mark, Luke, John,Heart, Soul, Body,Mind,Spirit,Church History, Books, Pastorso, Evangelists. Teachers, Apostles, Healing, Leadership, Grace, Salvation, Faith,Lifestyle and Entertainment,

Rtistic

I speak my heart out.

chapter18

A blog with an Indian prespective

Atropa Belladonna Von Coup

reader , writer , poet , person .

Unique always

Motivator | Guide | Spiritual learner

Norma Rrae

author of many genres because no one likes being stationary

DIARIO DI BORDO

PER LIBERI VIAGGIATORI

Chrstn

a cup of thoughts

M's blog

Let your brain work hard

CronicArte

a escrita e a arte da vida

Just show, Dont tell

Find new stuff

anam gour

अधूरे ख़्वाब

Komal Means Delicate

New Yorker in the South with Indian Roots

Free Islamic Dua for Love back and solve all problem

Get your Lost love back in just 2 days by Islamic Mantra. contact us on call and Whatsapp +91 9521408485

Allmed Solutions IMRAN KHAN

every life is special

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: