Children Learn What They Live – I bambini imparano ciò che vivono


 
if a child lives with critism
she learns to condemn
if a child lives with hostility
he learns to fight
if a child lives with ridicule
she learns to be shy
if a child lives with shame
he learns to feel guilt
if a child lives with tolerance
she learns to be patient
if a child ives with encouragement
he learns confidence
if a child lives with praise
she learns to appreciate
if a child lives with fairness
he learns justice
if a child lives with security
she learns to have faith
if a child lives with approval
he learns to like himself
if a child lives with acceptance and friendship
he or she, learns to find love in the world.
 
 
 
_________________________________________________________
 
 
 

Se un bambino vive con critism
impara a condannare
Se un bambino vive con l’ostilità
impara a combattere
Se un bambino vive con il ridicolo
si impara ad essere timido
Se un bambino vive con la vergogna
impara a sentirsi in colpa
Se un bambino vive con la tolleranza
si impara ad essere paziente
se un bambino con l’incoraggiamento Ives
impara la fiducia
Se un bambino vive con la lode
impara ad apprezzare
Se un bambino vive con equità
impara la giustizia
Se un bambino vive con la sicurezza
si impara ad avere fede
Se un bambino vive con l’approvazione
impara a come lui
Se un bambino vive con l’accettazione e l’amicizia
lui o lei, impara a trovare l’amore nel mondo. 
 
 

__________________
 
 
 
 Poem writen by
 
Kharon Gillian Rossi
 
Traslated by
 
Marco Vasselli
 
All Rights Reserved
 

©

 

  1. #1 di Marco il 01/12/2009 - 16:05

    Or a bit for time ah ah ah

    "Mi piace"

  2. #2 di Amore silenzioso il 01/12/2009 - 15:04

    Ah ah ah, ok, allora li leggerò poco per volta…

    "Mi piace"

  3. #3 di Marco il 01/12/2009 - 15:00

    ma che, è roba che me lo voleva insegnare, ci ha rinunciato e si adatta ah ah ah. Comunque abbiamo scritto piccoli poemi simpatici ma significativi, cioè con una morale. Questa cghe tu vedi quì è una cosa postata tempo fa, ma ora le sto mettendo in una categoria perchè sono gia’ un po

    "Mi piace"

  4. #4 di Amore silenzioso il 01/12/2009 - 14:55

    Diciamo a livello scolastico, non sono molto brava, a leggerlo sono capace, ma a sentirlo parlare non molto.Farai da traduttore….

    "Mi piace"

  5. #5 di Marco il 01/12/2009 - 14:52

    L’ha scritta Gillian, lei ci lavora con i bambini, poi è fortissima, ballerina attrice e poetessa con l’hobby della pittura, beh penso che te la presentero’ prima o poi, te come te la cavi con l’inglese ?

    "Mi piace"

  6. #6 di Amore silenzioso il 01/12/2009 - 14:25

    Stupenda questa poesia, dobbiamo amare i bambini e insegnarli al meglio la vita,da grandi faranno le loro scelte, ma almeno possiamo dire di avercela messa tutta.

    "Mi piace"

  7. #7 di Marco il 01/12/2009 - 14:22

    Graaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaazie amica mia x

    "Mi piace"

  8. #8 di Gillian il 01/12/2009 - 14:19

    BOOOOOOOooooooooooooooooooooooooooooooootiful my friend! X

    "Mi piace"

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...

Questo sito utilizza Akismet per ridurre lo spam. Scopri come vengono elaborati i dati derivati dai commenti.

Solo tu lo sabes

Relatos eróticos para mujeres y hombres.

kampungmanisku

menjelajah dunia seni tanpa meninggalkan sains

Ruggedkitchen

Viajante - Fernwehfood to glow

The Truth for Kyle Brennan

Scientology & the Death of Kyle Brennan

BuddingB

Ikigai : Finding My Purpose.

Business Generation

"1. Se è verde o si muove, è biologia. 2. Se puzza, è chimica. 3. Se non funziona, è fisica. 4. Se non si capisce, è matematica. 5. Se non ha senso, è economia o psicologia."

amankumar000

A storyteller with a poetic heart

LE PUISSANT MEDIUM MARABOUT VOYANT SÉRIEUX COMPÉTENT ET RECONNU TONON (WHATSAPP : +229 67 24 57 83

Bienvenue sur le site du plus grand Marabout Voyant et Médium, le Professeur TONON

The Immortal Jukebox

A Blog about Music and Popular Culture

Tap ON (Tapan)

I masturbate my thoughts here.. Seriously..

ℓα ροєѕια ροяτα ℓοиταиο - ροєτяγ gοєѕ Ꮠαя αωαγ 🇮🇹

ตαɾcօ ѵαssҽllí's ճlօց բɾօต 2⃣0⃣0⃣6⃣ – թօաҽɾҽժ ճվ sαճíղα , lմժօѵícα cαɾαตís , αlҽxís ցհíժօղí , αղղα ցմαɾɾαíα, lαմɾα բօɾցíα, cαɾlօ ցօɾí, ցíմsվ ճɾҽscíαղíղí♥ Quattordicesimo anno ♥     

Superduque

Mi patria es todo el mundo.

passaporte no bolso

Blogue de viagens

Alchimie

Amo l’arte, la scrittura, i libri, il teatro e il buon cinema.

el ambigú del yoga

compartir me hace la vida más fácil

Pillole di Carta

by Chiara Cancellerini

Lluís Bussé

Art | Culture | Photography | Poetry

Universo Web News

Escolha uma coluna no menu ou clique em um post na página inicial

Short Prose

Gabriela M Author of the Year (2019) at Spillword Press NYC

The News18India

thenews18india.com

The 3H:health,happiness,healing

Every life is special !

A Voice from Iran

Storytelling, short stories, fable, folk tales,...

AR. MOHSIN SHEIKH

Architecture & everything around it.

D_VYANG_TALKS

Spontaneous Blogger! Doze on Sunday @7 PM IST

A Japanese mission for -from Sail of the Lord church-

From a church, sincerely loving God in Tokyo, japan.

Divyanshu G's Secret Diary

Confessions of a reading freak

Les Jumelles

Le blog des Jumelles - Passionnées par la communication, l'événementiel et le tourisme, nous sommes ravie de vous partager ici notre quotidien (Lifestyle). Nous vous souhaitons une bonne visite ! :)

Book 'Em, Jan O

Ghosts, Tall Tales & Witty Haiku!

Lifexperiment Blog

Sharing my experiences with all life's experiments!

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: