Taking you inside – Ti porto con me


 
Not you can eliminate even..
the smallest thing.
Everything is inscribed in the mind and the mind.
In the heart and the heart.
Universal deposits
where grab again  everything
without having the extension to include
They explain.
You never end of love
frisking and suddenly recover..
in the past.
Nothing and nobody ends.
 
NEVER
 
 

Ðιکtratta

 

 

 

Creative Commons License
Questo/a opera è pubblicato sotto una Licenza Creative Commons.

 

 

 

 

 Non si può eliminare nemmeno..

 la più piccola cosa.

Tutto resta impresso nella mente

e dalla mente.

Nel cuore e dal cuore.

 Depositi universali

 dove si riafferra ogni cosa

senza avere l’estensione di comprendere

 ne spiegare.

Non si finisce mai di amare

di perquisire  

e improvvisamente recuperare..

 nel passato.

 Nulla e nessuno finisce.

 

MAI

 

 

Ðιکtratta

 

 

 

Creative Commons License
Questo/a opera è pubblicato sotto una Licenza Creative Commons.

English translation By Marco Vasselli

 

  1. #2 di Marco il 17/01/2010 - 18:41

    Grazie a te DiS, l’ho fatta leggere a Kharon Gillian ( vero nome ) perchè come te è una brava poetessa e come te una brava pittrice. Ho semplicemente pensato che un bel testo come questo in qualsiasi lingua è sempre bello e significativo e poi, mi trovo nelle partole, ossia, tutto viene conservato dall’anima e nulla va smarrito.

    "Mi piace"

  2. #3 di DISTRATTA il 17/01/2010 - 16:08

    Grazie Marco e grazie anche a Chenoa..bello.. in inglese..

    "Mi piace"

  3. #4 di Marco il 17/01/2010 - 12:34

    I think it too Kharon ^^ Distratta is great

    "Mi piace"

  4. #5 di Gillian il 17/01/2010 - 11:47

    beautiful ^^

    "Mi piace"

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...

Questo sito utilizza Akismet per ridurre lo spam. Scopri come vengono elaborati i dati derivati dai commenti.

NSTM Planet

editorial / Opinión

PIMP MY LINUX™

...sei stato ufficialmente pimpato!

Mágica Mistura

Espaço poético, rotineiro e alternativo

SaphilopeS

ne güzel blues ne güzel karanlık

音楽好き仲間

みんなの思い出の音楽

OFF The Record Blog

Introducing new perspectives on film

EQUINOX

The time of change

Sakshi Bawa

Super Girl - I write what I think

CRESCENDO

Cosicché io raggiunga la meta, finalmente

حلم الدرويش

مدونة تهتم بموضوعات متعددة مثل :الأدب والكتابة والتعليم وقضايا إجتماعية وإنسانية

L'HEXA-DOM "Regards sur L'Actu"

Le blog qui fait le buzz pour satisfaire la curiosité des internautes friands de news sans complaisance !

Pensieri spelacchiati

Un piccolo giro nel mio mondo spelacchiato.

Tem Flor

Liberdade é para Ser Livre!

L'Atopico

Scratch me.

Musings of a Warrior of Life and Prayer.

#WINNING IN LIFE THROUGH PRAYER

IDEIAS EM BLOG

Um canal para divulgar ideias, informações e entretenimento

vertigotalks

This website is made for disscussions and blogging

Alisen Dopf

Adventurer. Confidence Builder.

America On Coffee

-THE RUSH HOUR BLOG-

POESIASYARTES

Una nueva forma de Integrar el arte con la educación.

Unsophisticated Articles

A learning tool through experience

Change Therapy

Walking in Nature Works!

Hasta la Birra

Portiamo la birra nella tua vita!

V-Secure Investments

Financial Freedom for Everyone

Comunis Poética

Espacio literario

e-Bibliotheca septentrionalis

Blogul revistei Bibliotheca septentrionalis

Retiredकलम

Mere khayal aap tak..

selimur

İnsan hayalden ibaret

Free Trip Downl Hop Music Blog

Free listening and free download (mp3) chill and down tempo music (album compilation ep single) for free (usually name your price). Full merged styles: trip-hop electro chill-hop instrumental hip-hop ambient lo-fi boombap beatmaking turntablism indie psy dub step d'n'b reggae wave sainte-pop rock alternative cinematic organic classical world jazz soul groove funk balkan .... Discover lots of underground and emerging artists from around the world.

Roadtirement

"Traveling and Retired"

Le Drake Noir

Andrikken

Living Delish

The Good Life - La bella vita

CUT DIAMOND.BLOG

Amazing "DAIMOND CUT" follow me in time. Sometimes the rainbow will colour your world with Diamonds

Dr Andrew C S Koh Blog Post

My Bible Exposition will take you through the Bible, verse-by-verse, paragraph-by-paragraph, chapter-by-chapter, and book-by-book. This is a travel blog and a blog for poems.

Maxima

Electronic thoughts Follow me and enjoy !

TRT

TRIZAH'S RANDOM THOUGHTS

Storyteller's Eye Word

immagina un mondo di amore teatrale

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: