FotoRacconto – A real frienship

Thank you to exist to

GranGilliant and 

Guðrún Lilja ÖnnGudóttir 

Couse friendship never know distances and time

 Click on the names of  my friends and go to see the steps of a real friendship .

Design and Graphic are propriety of Gillian Grant © 2012

 

Muses – Gallery 1

 Gudrun Lilja Jonòsdòttir per Marco Vasselli  © 2010

Amore silenzioso per Marco Vasselli ©  2010

Distratta per Marco Vasselli © 2012

Marco Vasselli e Laura Forgia per EDG © 2012

The party

If my heart and your heart
when we meet stay united
we can organize a party
where everyone, envited,
take him friendship
togheter your, toghether mine.

Gully i went to make a party,
where all my friend could meet you
so that i can say
stay here in my life my friend
dopn’t go away again.

We can call Ance, Kharon and Hulya
and i can take at the party
Tony, Fabrizio, and Alessandro, and Marty
i could present to you
Carmen, Lauretta and Crystal,
but also Vally, Massimo, Dada, Distratta,
Christina, Pangie, and Ana,and Cinzia, and Manu

Everybody, dancing
could remember to you
that for a friend i could make chilometers,
and fly in the sky, swim in the ocean, or take only a bus,
but everybody stay inside my heart,
and you, like eveveribody, and now much more
when need an help, could to say to me
to make a party only also for only a smile,
you close the eyes, i send all the invitation
and in a moment
we stay toghether there.

Beautiful friend
with the heart like an a big home
we could be again the pixie and the gnome
and is not important if in Reykjavic or Rome
we dance again until the legs go on
and in a bit, togheter the other friends
we say again and for a time again
that real friendship never have an end.

Marco Vasselli – 2009 – © All rights reserved

For

Gudrun Lilja Jònasdòttir

my friend with a noble heart

My Angel

Also when for me was appear the end,
 i ever belive in Gully’s smile,
 so i just need to say:
Thank you my angel,
my sister,
my friend !!

Marco Vasselli To Gudrun ( Gully ) Jonsdottir

© All Rights reserved

She is a fighter

 

 

  She is a fighter, and you can see on that face the smile

 But how many time she was alone ?

How time she was cryng and noone know her cry.

 

She is a fighter that won the cancer

And make me smiles after i talked to she about my problems

And we was knowing the sense of friendship.

 

I was at zero and she was for me like my hero

You was in the battle and has around people that hated you

Couse a religion for that stupid people is the motive for racism and wars

But I ever seen that smile in every situation

Couse if I was the car, she was my gasoline station.

 

She is a fighter, and we made an alliance,

Couse if one stay wrong ever need of an ambulance,

She was for me all this, and I hope so for she

Couse everyone can see a wonderful girl

But only a friend like I hope to be

Can see a wonder heart

And is her heart,

That fighter is like my sister.

 

 

Marco Vasselli

For Gudrun Lilja Jònasdòttir  called Gully

 

Photo :  Gudrun Lilja Jònasdòttir 

© All Rights Reserved

 

Buonanotte dal mio angelo d’Islanda

A sta angelo luminoso accanto al tuo letto, Chiamare il tuo nome dolce così piano,
Gettare fiori su di voi E dire buona notte e sogni d’oro..

Gudrun Lilia Jonasdottir per Marco Vasselli

© Tutti i diritti sono riservati

Il Diario – I belive that you are a peice of my heart – From Gully to me

Video from Gudrun Lilja Jonasdòttir  ( Gully ) to Marco Vasselli

Tank you Gully, you are special for me. I hope that really we can meet in Rome in next Summer.

Your Bro Marco

© Tutti i diritti sono riservati

Happy new year Gully

A year going away, our friendship again stay
i wriing those few strings
only to say to you that you are ever my icelanic star.

when i stay with u whit the sun or the rain,
i wish that we stay again and again.

Are not important for me you religion,
or you colour of hair.

Here there are two friends, their soul
i don t tink about… the rest
I will ever know
that you are Gully, the best !!

Marco Vasselli

decied to Gudrun Lilja Lonòsdòttir

© All righs reserved

The Pixie and the Gnome

Marco & Gully – let loose in Rome
One is a pixie, the other a gnome
where will they go?
what will they do?
will they eat pizza? 
or go to the zoo?   

 

 

 

 

They will go around the city
and will see the old empire,
and the popes, and the places
when they wish to stay again,
and at end of every day
hand in hand

 and eyes in the eyes,
they will know that never end 
real friendship from the heart.  

 

 

 

Poem wrote by

 

 

and

 

 

Photos By

 

Gudrun Lilja Janòsdòttir, Kharon Gillian Rossi and Marco Vasselli

 © Tutti i diritti sono riservati

Por dos amigos – Poesia di Ana Cecilia Orrego

Son tan pocas las palabras

 que describen a las amistades verdaderas,

 q uno puede pecar en el intento,

solo puedo decir GRACIAS , por tenerlos a los dos como amigos,

amigos verdaderos,

los quiero mucho!!!

Poem and photo

by Ance Orrego,

Dedied from Ance

to Gudrun Lilja Jònsdòttir and Marco Vasselli

©

All rights reserved

Our friendship is 3 Hearts a Soul

Tank you for all moments which we shared togheter

A mystery that i know

´ts a mystery
How you make me feel,
You…at the edge of the pain..
You tell me to smile to the future..

And there’s always a future
For a filled-love person who
Deals with pain everyday,
Cause you have got to believe,
If you really want something

That’s what you will get.

Gully, you little huge-hearted friend
I know that life will always make questions,
I wish you knew how many answers you gave
To me, to a velvet-hearted friend.

I know you make me speechless,
Everytime you call me “sweety” or “awesome”
I know you speak your mind when you do
It’s true
And you are the same for me,
There will not be any pain, death(damn I hate this word)
That can ever keep us away from eachother and I don’t hope that,
Cause you and me, my star,

My thousand-crazy joy friend
We know that deep mistery
You mistery, divine miracle,
You made this poor poet
that loves you happy again.

It’s strange, im writing it in Italian,
But friendship is bordless,
Cause if you ever ask help one day..
You will not have to see too far away..
Cause I will be there.

Marco Vasselli

to  Gudrun Lilja Jonòsdòttir

my icelanic star

( wich translated my poem from the italian )

Un mistero che conosco

E’ un mistero

ome mi fai sentire,

tu che al limite del soffrire

mi dici di sorridere

all’avvenire.

E un’avvenire, un futuro c’è sempre

per chi ha cuore da vendere

dolore da masticare

ogni giorno,

perchè una cosa va creduta infondo,

se vuoi una cosa

è quella che prenderai.

Gully, piccola amica con il cuore grande

so che la vita sempre porrà domande,

vorrei sapessi quante risposte hai dato

a me, un’amico un cuore di velluto.

Sò che mi fai restare senza fiato,

quando mi chiami ” Sweety ” o ” Awesome “

so che lo pensi

è vero

e tu lo sei per me,

nessun dolore,o morte

( sapessi quanto odio stà parola )

potà mai allontanarci e non lo spero,

perchè io e te mia stella,

amica dalle mille  gioie folli

sappiamo dal profondo del mistero,

che tu mistero, miracolo divino,

hai fatto ancora di un misero poeta

l’uomo felice  che ti vuole bene.

E’ strano, te lo scivo in italiano,

ma l’amicizia no,

non ha confini,

perchè se un giorno chiederai una mano,

non serve guardar lontano

sarò là.

Marco Vasselli

per Gudrun Lilja Jonòsdòttir

la mia stella d’Islanda

She want to fly – Ella quiere volar

She want to fly i tink
on bad days
on the wrong persons
on every small think that isn t ok.
she wanna say goodbye
at grey days
couse all the people that know she
says:
” Gully is a raimbow of colours
that make smile in heart of everyone “

 

 

Ella quiere volar i creo què
en los días malos
en la persona equivocada
en cada pequeño creo que puede ¿no.
lo que quiere decir adiós
en los días grises
couse toda la gente que sé que ella
dice:
“Barranca es un raimbow de colores
que hacen sonrisa en el corazón de todos “

Marco Vasselli for Gudrun Lilja Jònasdòttir

my best friend in the net

All rigths reserved

Searching for a friend – Birthday Edition

I AM LOOKING FOR A FRIEND TODAY,
A FRIEND WHO WILL NEVER STAY AWAY.
I WANT ONE FRIEND OR MAYBE TWO,
BUT I WANT A FRIEND WHO IS JUST
LIKE YOU…

I AM LOOKING FOR A FRIEND TODAY
A FRIEND THAT WILL EVER STAY
IN A IN A SPECIAL CORNER OF MY HEART
AND TKE IT CAREFULLY
AND WE ARE THAT, WE ARE MARCO AND GULLY

Poem wrote by

Gudrun lilja Jònasdòttir

and Marco Vasselli

All rights reserved

Runninig in to my heart

There’s a place in my heart,

where me and you are running

free free from the wrong things of the life

, where in your eyes,

only the blue of sky

and a great expression of smile

 i feel so in that place of my heart.

me and you Gully free like the wind

one heart and one mind

Ciao da Marco

Marco Vasselli

For

 Gudrun Lilja Jòasnodòttir

Couse nobody is no perfect, but we must go all the better

All rights reserved

When you are alone

WHEN YOU ARE ALONE

WHEN YOU CRY

WHEN YOU ARE HAPPY

REMEMBER ABOUT ME

CALL ME GUDRUN

MY FAR FRIEND

AND IN A MOMENT,

LIKE A KISS FROM THE WIND

I’ LL BE THERE 

 

 

This littl poem is for Gudrun, my special frend in Iceland

 

Marco Vasselli

She’s called ” Smile “

She want to fly i tink
on bad days
on the wrong persons
on every small think that isn t ok.

she wanna say goodbye
at grey days
couse all the people that know she
says:
” Gully is a raimbow of colours
that make smile in heart of everyone “

Poesia di Marco Vasselli

foto di Gudrun Lilja

all rigts reserved

Looking for a friend

I AM LOOKING FOR A FRIEND TODAY,

A FRIEND WHO WILL NEVER STAY AWAY.

I WANT ONE FRIEND OR MAYBE TWO,

BUT I WANT A FRIEND WHO IS JUST

LIKE YOU…

 

POESIA SCRITTA PER ME DA GUDRUN LILJA

TANK YOU GULLY ^^