Glück ist, das Schöne zu sehn,
aber auch den Nächsten verstehn.
Glück ist, ein Lachen geben,
eines zu erhalten, ein grosser Segen.
Glück ist, Freunde die zu uns stehn,
die unser Handeln auch verstehn.
Glück ist, wenn man sich freuen kann,
und zwar oft, nicht irgendwann.
Glück ist, viel Liebe zu spüren,
viel empfinden, bei jedem berühren.
Glück ist, die Tränen laufen lassen,
traurig sein zu können, ohne hassen.
Glück ist, Wärme zu empfinden,
trotz Kälte, Geborgenheit zu finden.
Glück ist, ein Ziel vor sich zu haben,
sich auch an kaum mögliches zu wagen.
Glück ist, vergessen zu können,
nicht dem Gestern nachzurennen.
Glück ist, dass man das Glück sieht,
weil’s jeden Tag geschieht.
_________________________
La felicità è vedere il bello,
ma anche per capire il prossimo.
La felicità è quello di dare una risata
per ottenere uno, una grande benedizione.
La felicità è, amici che stanno con noi,
capire che le nostre azioni.
La fortuna è quando si può guardare avanti per
e spesso, non a un certo punto.
La felicità è quella di sentirsi molto amorati,
molti ritengono, a toccarla.
La felicità è quella di piangere liberamente
essere triste per l’odio, no.
La felicità è sentire il calore,
Nonostante il freddo, per trovare riparo.
La felicità è avere un obiettivo in sé,
per il futuro anche se quasi impossibile da raggiungere.
La felicità è essere in grado di dimenticare
Non inseguendo ieri.
La felicità è che si può vedere la felicità
perché succede ogni giorno.
Poem wroted in deutesh by Lady Angel Carola
italian translate by Marco Vasselli
The Immage " Glück ist "
is a Lady Angel Carola’s creation
All rights reserved
#1 di Marco Vasselli il 30/08/2020 - 00:53
L’ha ripubblicato su ℓα ροєѕια ροяτα ℓοиταиο – ροєτяγ gοєѕ Ꮠαя αωαγ 🇮🇹.
"Mi piace""Mi piace"